Declaration sur la protection des donnees personnelles

Nous accordons une priorité absolue à la protection et la sécurité des données personnelles. C’est pourquoi nous respectons strictement les dispositions du règlement général européen sur la protection des données (RGPD). Nous vous informons ci-après du type de données qui sont saisies et à quelles fins nous les conservons.

Transmission des données / enregistrement des données

Quand vous naviguez sur ce site, notre serveur WEB enregistre et traite automatiquement vos informations personnelles dans un fichier journal. Cette opération est totalement anonyme et ne permet pas de vous identifier. Ces données sont collectées uniquement à des fins de statistiques. Vos données personnelles ne sont ni transmises à des tiers ni exploitées à des fins commerciales ou autres.

Exploitation des données personnelles

Vos données personnelles ne seront conservées ou traitées que si vous les communiquez volontairement, par ex. dans le cadre d'une demande. S'il n'existe aucune raison impérieuse en rapport avec un suivi opérationnel, vous pouvez révoquer par écrit à tout moment et avec effet immédiat l'autorisation accordée auparavant quant à l'enregistrement de vos données personnelles (par ex. par email ou par fax). Vos données ne seront pas retransmises à des tiers, à moins que ceci résulte de dispositions légales.

Abonnement à la lettre d’information

Si vous vous êtes expressément inscrit à notre lettre d’information, nous utiliserons vos données pour vous envoyer à intervalles réguliers des informations concernant les nouveaux produits, les offres en cours et nos services à la clientèle. Pour que votre inscription soit effective, nous avons besoin d’une adresse électronique valide. Afin de vérifier qu’une inscription est bien faite par le titulaire d’une adresse électronique, nous avons recours à la procédure de double confirmation. Pour cela, nous enregistrons la commande de la lettre d’information, l’envoi d’un e-mail de confirmation et la réception de la réponse demandée. Les données seront utilisées exclusivement pour l’envoi de la lettre d’information et ne seront pas transmises à des tiers.

Révocation et résiliation : 

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la réception de la lettre d’information et, donc, résilier votre abonnement à la lettre d’information. Après la résiliation de votre abonnement, vos données personnelles seront supprimées. Votre consentement à l’expédition de la lettre d’information expirera en même temps. À la fin de chaque lettre d’information, vous trouverez le lien de désinscription.


Droits de la personne concernée

Conformément à l’art. 15 du RGPD, vous avez le droit de demander des informations sur vos données personnelles que nous avons traitées. Vous avez également le droit de rectifier des données incorrectes et de limiter le traitement de vos données personnelles ou de les supprimer. Le cas échéant, vous pouvez aussi exercer votre droit à la portabilité des données. Si vous supposez que vos données ont fait l’objet d’un traitement illicite, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité de surveillance compétente.


Suppression de vos données

En vertu de l’art. 17 du RGPD, vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles que nous avons enregistrées, dans la mesure où leur traitement n’est pas nécessaire à l’exercice du droit à la libre expression et à l’information, au respect d’une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public, ou à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit en justice.

Droit de contestation

Dans la mesure où vos données personnelles sont traitées sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’art. 6 al. 1 phr. 1 let. f du RGPD, vous avez le droit, en vertu de l’art. 21 du RGPD, de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons impérieuses et légitimes tenant à votre situation particulière ou si l’opposition vise la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous avez un droit de contestation général que nous appliquerons si aucune situation particulière n’est spécifiée. 

Si vous souhaitez exercer votre droit de révocation ou de contestation, il vous suffit d’envoyer un e-mail à datenschutz@bette.de.


Renseignement, modification et effacement de vos données personnelles

Vous avez bien entendu la possibilité de demander à tout moment si certaines de vos données personnelles ont été enregistrées et desquelles il s’agit. Vous recevrez immédiatement les informations à ce propos. Pour ce faire, veuillez adresser directement un e-mail à datenschutz@bette.de.

Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation que vous faites du site Web. Les informations générées par un cookie quant à l’utilisation de ce site Web sont transmises en règle générale à un serveur de Google aux Etats-Unis pour y être enregistrées. Si vous activez l'anonymisation IP sur ce site, votre adresse IP sera cependant raccourcie dans un premier temps dans les Etats membres de l'Union européenne ou dans les autres Etats signataires de l'accord sur l'EEE. Votre adresse IP ne sera transmise en intégralité qu'exceptionnellement à un serveur aux Etats-Unis où elle sera raccourcie. A la demande de l'exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour évaluer l’utilisation que vous faites de ce site Web, pour réaliser des rapports sur les activités du site Web destinés à son exploitant et pour offrir à ce dernier des prestations de service liées à cette utilisation.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google. À ces fins, le traitement des données repose sur notre intérêt légitime. La base juridique pour l’utilisation de Google Analytics est le § 15 al. 3 TMG, resp. l’art. 6 al. 1 let. f RGPD. Les données que nous envoyons (cookies, identifiants d’utilisateurs ou ID publicitaires) sont automatiquement supprimées après 14 mois. La suppression des données dont le délai de conservation est expiré s’effectue automatiquement une fois par mois. Retrouvez plus d’informations concernant les conditions d’utilisation et la protection des données sur https://www.google.com/analytics/terms/fr.html 

et https://policies.google.com/?hl=fr

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un réglage approprié de votre logiciel navigateur. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez dans ce cas pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez par ailleurs empêcher la transmission à Google des données générées par les cookies et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le module de navigateur disponible sur le lien suivant (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr ). 

Modifications des dispositions de protection des données personnelles

Nous mettons à jour régulièrement les dispositions relatives à la protection de vos données personnelles. Si nous devions procéder à d'importantes modifications dans la collecte, l'utilisation et/ou la transmission de vos données personnelles qui vous avez mises à notre disposition, nous vous en informerons sur le site par un avertissement distinct et bien visible. En utilisant ce site vous acceptez les conditions des dispositions relatives à la protection des données personnelles.

Le site Internet de Bette utilise des cookies pour une expérience utilisateur optimale. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies. Retrouvez plus d’informations concernant l’utilisation des cookies sur ce site web en cliquant sur « Plus d’informations ». Vous avez ici également la possibilité de contester l’utilisation des cookies et de configurer les paramètres de votre navigateur en conséquence.
Suivant